L’équipe TrueLanguage s’arrange et s’adapte à vos besoins. Nos clients apprécient la facilité avec laquelle il peuvent traiter avec nous car nous nous adaptons à leurs demandes. Nous faisons tout ce qui est possible pour vous satisfaire.
Les clients avec lesquels nous travaillons s’efforcent d’offrir la même flexibilité lorsqu’ils traitent avec leurs propres clients, localement ou mondialement. Cependant, chaque client a ses propres exigences sur la marque, les procédés et directives d’entreprise qui doivent être suivis durant les processus de traduction, localisation et interprétation. TrueLanguage peut efficacement et judicieusement intégrer vos demandes particulières ou celles de vos clients.
TrueLanguage peut fournir des services particuliers incluant :
- Des arrangements sur les dates de paiement, soit à la fin du projet, par semaine, par mois ou biannuel (pour certains clients qui demandent de gros volumes de traduction).
- Une variété de méthodes de paiement y compris par chèque, Paypal et Xoom.
- La collaboration de vos éditeurs avec les nôtres pour la correction et révision des documents.
- La possibilité pour vos spécialistes de produire la version finale corrigée d’une traduction initialement produite par TrueLanguage.
- Le respect rigoureux des délais après estimation de l’étendue de votre projet, à condition qu’ils soient raisonnables et permettent de fournir une traduction de qualité.
- Notre disponibilité par téléphone, par courriel ou par messagerie instantanée pour tous vos problèmes ou questions. Vos soucis sont les nôtres, nous sommes aussi dévoués que vous à trouver les meilleures solutions.
Révisions multiples des documents (sur demande).- Le choix des types de fichiers, formats, contenu et style suivant votre demande.
Chez TrueLanguage, nous valorisons et respectons nos clients. Vous pouvez être totalement rassuré, nous faisons en sorte que votre projet soit entre de bonnes mains. Nos clients apprécient de collaborer avec nous parce que la communication est facile et agréable. N’hésitez pas à nous contacter par téléphone ou par courriel pour en savoir plus sur les avantages d’un partenariat avec TrueLanguage pour vos besoins en traduction, interprétation et localisation.