我们的流程
概览 项目管理 整合专家
项目管理

翻译或本地化项目启动之前,需要有一个完整的战略和计划。您可以依靠 TrueLanguage 这样的本地化专业公司来协助您制定战略并有效管理您的计划,从而提高项目的成功率。

TrueLanguage 保证为您的项目制定一个有效、合理的流程

TrueLanguage 深知,只有把握项目的各个环节,才能保证质量,如期完成项目。项目跟踪的重要性不言而喻。我们因而根据 ISO 9001:2008 的规定制定了严格的项目管理 (PM) 流程,并在工作中使用一个高级项目管理工具,即 Plunet Business Manager。通过 Plunet 的技术,我们可以管理每个项目的整个过程,使其更加有效、更加合理。我们的客户可以自始至终跟踪项目进展,了解各规定的质量管理步骤。

要了解我们的流程图,请单击以下任一链接。

TrueLanguage 本地化工作流程图 - 软件/网站

TrueLanguage 本地化工作流程图 - DTP

敬业的专家们将在您规定的时间内提交优质的译文

TrueLanguage 为每位客户专门配备一位敬业的本地项目经理,以便提供专门服务。这位项目经理唯一的目标,就是让项目按照您的要求如期完成。我们的项目经理均受过专业训练,把高效管理您的项目作为第一要务。TrueLanguage 的项目经理时刻待命,可以随时对您的需求做出迅速回应。

在项目之初,您的 TrueLanguage 项目经理将根据您的需求,与您商定最优的工作流程。然后,他们会调配并积极管理一支最适合您的项目的专家团队。对先进的技术、训练有素的项目经理、经验丰富的翻译人员以及行业专家这些要素进行通盘整合以后,TrueLanguage 就能够如期为您奉上出乎您预料的优质译文。

我们珍视我们的客户

TrueLanguage 珍视并尊重我们的客户。我们力争让每位客户完全放心,因为他们知道自己的项目会得到妥善管理。与我们合作十分轻松,我们的客户对此都赞赏不已。请今天就致电或发电子邮件给我们,进一步了解如何与 TrueLanguage 合作,来满足您的翻译及本地化需求。