It’s amazing to watch a machine translation tool such as Google Translate create a sentence in an instant. It’s funny when the translation is nonsense. But bad MT (machine translation) can never be amusing when translation counts. So, is the solution to...
In a world where English is everywhere, is translation still important? Is it necessary? Yes! People still want to hear, do business and read in their native language. Language Translation requires sensitivity to culture and localization, which is the process of...
“One night, I was helping my mom cook dinner when she asked me to chop up some tỏi. I had no idea what that was, and I didn’t want to ask because it’d be embarrassing. So, I grabbed an onion from the pantry. “Wrong. So wrong,” writes freelance journalist...
At no other time have individuals and businesses shared more information and knowledge on such a global scale. Consequently, the importance of properly translating your message has grown equally in importance. This is where proper translation – using only highly...
Writing for translation begins with creating a quality source document. While the standard rules for well-written English apply, there are guidelines to follow in writing source content for translation that make the overall process easier. Here are TrueLanguage’s 12...
