Global Team Coordination

Global Team Coordination

When you work across different countries, time zones, and languages, you shouldn’t expect it to be easy or straightforward. But the challenges are worth it because international collaboration brings significant benefits. These include access to top talent, greater...
How to Create an e-Learning Course

How to Create an e-Learning Course

You generate numerous benefits when you create an e-learning course. It’s a format that allows students to learn at their own pace. Additionally, online instruction supports a myriad of individual learning styles and needs. But bear in mind that you’ll need some time...

TrueGlobal™ and LocalVoice™

Let’s say you need professional translation services for localizing your organization’s key materials for readers in several countries. There are two approaches to this particular challenge – which one works best for your project? The TrueGlobal™ Standard for...

Interpretation Services: Onsite or Phone?

Updated September 2022. Topic: Should you use onsite or phone interpretation? In a previous blog about interpreting in American Sign Language, we covered a number of important points about interpreting in general, but there’s so much more that can be said about...

Simultaneous Interpretation – How Do You Do That?

Reposted September 2022. Topic: Simultaneous interpretation. Featured Article from The ATA Chronicle (April 2010). How Do You Do That? By Ewandro Magalhães. (Translated from the original Portuguese by Barry Slaughter Olsen.) The conference opens with an address in a...